Clase 20. El predicado verbal: complemento agente y predicativos. Usos del "se".

En nuestra clase 19 estuvimos analizando las oraciones del Ejercicio de sintaxis 1, para aplicar lo estudiado sobre OU y OB. En nuestra clase de hoy continuamos estudiando el predicado y sus modificadores.

 El complemento agente

Es un modificador que aparece solamente cuando el verbo está en voz pasiva. Recordemos que la voz pasiva del verbo es una perífrasis que se construye con el verbo “ser”, en cualquiera de sus tiempos y modos, más el participio del verbo principal o que tiene la carga semántica de la perífrasis. Por ejemplo: es hallado, fue publicado, serán reconocidas, había sido editada, etc. Veamos estos verbos en oraciones; observen que junto a la frase verbal pasiva, que está subrayada, aparece un complemento que comienza con la preposición “por” (el nexo subordinante) y que sigue con un término de una o más palabras: ese es el complemento agente (resaltado en amarillo):

El tesoro es hallado por Gulliver en su último viaje.

El discurso del presidente fue publicado al día siguiente por los principales diarios.

Las atletas serán reconocidas por el presidente del club próximamente en una ceremonia.

La novela de L.M.Alcott había sido editada por Roberts Brothers en 1868.

El complemento agente, entonces, es el modificador que, estando la oración en voz pasiva, indica quién tuvo a su cargo la acción expresada por el verbo. Si la oración se pasara a la voz activa, el complemento agente pasaría a ser el sujeto y perdería la preposición:

Gulliver halla el tesoro en su último viaje.

Los principales diarios publicaron el discurso del presidente al día siguiente.

El presidente del club reconocerá a las atletas próximamente en una ceremonia.

Roberts Brothers había editado la novela de L.M.Alcott en 1868.

Los predicativos

El predicativo es un modificador del verbo que se caracteriza por referirse además a otra parte de la oración.

El predicativo subjetivo se refiere al sujeto. Puede aparecer con verbos copulativos o con cualquier otro tipo de verbos; de allí que se lo clasifique en obligatorio y no obligatorio.

Predicativo subjetivo obligatorio: se refiere al sujeto y acompaña a verbos copulativos (ser, estar, parecer, semejar, resultar, quedar, permanecer). Se lo llama “obligatorio” porque sin su aparición el sentido del verbo quedaría incompleto. Puede ser un adjetivo, un sustantivo o una construcción; cuando es un adjetivo, concuerda con el núcleo del sujeto en género y número. En algunos casos admite el reemplazo por el pronombre invariable “lo”.

Por ejemplo:

Marisa y Juana parecen  buenas compañeras.

El intento resultó fallido.

El río es de poca profundidad.

El hombre quedó atónito. Su mujer permaneció callada.

Las nubes semejan enormes castillos.

Predicativo subjetivo no obligatorio: la diferencia con el p.s.o. es el tipo de verbo con el que aparece. En el caso del predicativo subjetivo no obligatorio, este modifica a un verbo no copulativo; es decir, podría faltar el predicativo y de todos modos la oración parecería completa. Es siempre un adjetivo o una construcción de núcleo adjetivo, que concuerda con el núcleo del sujeto en género y número.

Por ejemplo:

María llegó cansada.

Todos escucharon muy atentos los anuncios del ministro.

El predicativo objetivo se refiere al objeto directo y concuerda con él en género y número. Es siempre un adjetivo o una construcción de núcleo adjetivo. En los siguientes ejemplos, aparecen los o.d. subrayados y los p.obj. resaltados:

Josefina tiene verdes los ojos.

Ellos mantienen bien cerradas todas las entradas.

Mi abuela conserva impecables sus fotos de casamiento.

Pruebas:

a) Notamos que el adjetivo que funciona como predicativo no se incluye en el o.d., sino que es un modificador separado, cuando reemplazamos el o.d. por el pronombre lo/los/la/las.

Josefina los tiene verdes.

Ellos las mantienen bien cerradas.

Mi abuela las conserva impecables.

b) No se puede colocar el predicativo objetivo entre los elementos que componen el o.d., porque de hacerlo cambiaría el sentido. Por ejemplo: “Josefina tiene los verdes ojos” no es lo mismo que decir “Josefina tiene verdes los ojos".

-----------------------------------

Ahora sumaremos al análisis sintáctico la consideración del pronombre "se". Para hacerlo debemos referirnos a las apariciones de los verbos que se construyen con un pronombre en persona coincidente.

Construcciones de verbo y pronombre en persona coincidente

Habitualmente los verbos aparecen acompañados por pronombres y su análisis no nos presenta dificultad. Por ejemplo: si analizamos la oración “Lo vi”, sabemos que ese pronombre “lo” es o.d.; si en cambio leyéramos la oración “Les dije la verdad”, rápidamente ubicaríamos ese “les” como o.i. Es decir, no es difícil reconocer la función del pronombre cuando su persona no coincide con la persona del verbo: en “Lo vi”, por ejemplo, el verbo está en primera persona del singular y el pronombre, en cambio, es de tercera persona del singular. 

Las dudas surgen cuando nos encontramos con construcciones en las que el verbo y el pronombre están en la misma persona (por ejemplo: “me miré”, “nos saludamos”, “se sentaron”). Veremos ahora estas construcciones que denominaremos construcciones de verbo y pronombre en persona coincidente.

 

Las construcciones de verbo y pronombre en persona coincidente se clasifican en:

A-     Construcciones reflejas

B-      Construcciones cuasirreflejas

 

A. Construcciones reflejas: son aquellas en las cuales el pronombre cumple función de OD o de OI.  Pueden ser de dos tipos:

1. Reflejas puras:  

·        En ellas la acción del sujeto recae sobre el mismo sujeto. Por ejemplo: “me maquillo”, “se peinan”, etc.

·         Pueden construirse en todas las personas.

·      El pronombre funciona como OD, salvo que el verbo tenga otro OD, en cuyo caso el pronombre será OI.

·       Admiten el refuerzo “a mí mismo”, “a nosotros mismos”, “a sí mismo”, etc., que funciona como duplicación del OD/OI si aparece en la oración.

·         Ejemplos:

Yo me peino.        Él se afeita.       Yo me maquillo los ojos. 

      od     n                 od      n                oi         n         od

 

Nosotros nos miramos en el espejo.            

                od        n

 

2. Recíprocas:

·         Pueden construirse solamente en plural (1°, 2° o 3° pers.)

·      El pronombre funciona como OD, salvo que el verbo tenga otro OD, en cuyo caso el pronombre será OI.

·     Admiten el refuerzo “mutuamente”/ “uno al otro”, que funciona como circunstancial intensificativo si aparece en la oración.

·         Ejemplos:

Nosotros nos abrazamos.           Ellos se dan ánimo.

                od         n                              oi    n       od

 

B. Construcciones cuasirreflejas: son aquellas en las cuales el pronombre no cumple función ni de OD ni de OI, sino que es simplemente una marca del tipo de verbo, es decir, un signo de cuasirreflejo (scr). Estas construcciones no admiten ningún refuerzo.

Pueden clasificarse del siguiente modo:

1.Construcciones cuasirreflejas de toda persona: son aquellas que aparecen en cualquier persona, tanto del singular como del plural. Entre ellas, se encuentran:

· Cuasirreflejas obligatorias o construcciones de verbos que solo aparecen con pronombre: arrellanarse, arrepentirse, atreverse, jactarse, quejarse. Por ejemplo:

 

Él se arrrepiente de lo que hizo.               Yo me quejo mucho.

    scr       n                                                      scr      n   

 

·   Construcciones de verbos pronominales que también tienen una forma no pronominal, con un matiz de significado diferente (por ejemplo: “irse”, que también tiene la forma “ir”). Generalmente, se trata de verbos que se refieren a un movimiento o cambio de estado, tanto externo como interno: irse, levantarse, sentarse, alegrarse, sorprenderse, etc. Por ejemplo:

 

Yo me alegro.    Ellos se van.   Te entristeciste con mis palabras.

     scr      n                  scr  n      scr          n

 

·  Construcciones con pronombre omisible de valor expresivo: en estas construcciones el pronombre podría no estar, pues simplemente agrega énfasis a lo enunciado.

 Se tomó un vaso de agua.     Me comí cinco empanadas.

 scr   n                                     scr     n

 

2.Construcciones cuasirreflejas de tercera persona: se clasifican en los siguientes tipos:

 

·         Construcciones cuasirreflejas pasivas:

Ø  Aparecen en tercera persona, tanto del singular como del plural.

Ø  Admiten la transformación en la forma común de voz pasiva. Por ejemplo:

 Se vende esta casa.          Esta casa es vendida.

 scr   n

(En los dos casos, “esta casa” es el sujeto de la oración).

Ø  También admiten el pasaje al plural, si el sujeto se transforma en plural:

 Se venden estas casas.

 scr     n

 

·         Construcciones cuasirreflejas impersonales

Ø  Al ser construcciones impersonales, no tienen sujeto. Forman oraciones unimembres.

Ø  Se construyen solamente en tercera persona del singular.

Ø  No admiten el pasaje a plural.

Aquí se estudia con entusiasmo. 

         scr    n                                 

 

           Se persiguió a los ladrones.

           scr       n

·         Construcciones de tercera persona con OI obligatorio: son un grupo muy reducido y pueden construirse en tercera persona tanto del singular como del plural. Por ejemplo: ocurrirse, figurarse, antojarse, hacerse, olvidarse.

 Se   me  ocurren varias ideas. (“Varias ideas” es el sujeto)  

 scr   oi         n

 

Se  nos  antojó un helado. (“un helado” es el sujeto)

scr  oi       n 

Sobre este tema, pueden leer el artículo "La llamada 'pasiva con se' en el sistema español" de M. Manacorda de Rosetti, que encontrarán en:

https://www.yumpu.com/es/document/read/31380700/unidad-5-lectura-13